The Revolution of the Vernacular: When the Catholic Mass Became an Instrument of Liberation Theology

Priests celebrate Mass for protesters in the middle of a rural street in Honduras in 2017 in an effort to block the passage of equipment for a construction project that would be harmful to the environment. (source)

Latin is a beautiful and ancient language. Many consider it a sacred language as it is one of the three languages used for the inscription Pilate had affixed to the Cross declaring Jesus king of the Jews (the other two being Hebrew and Greek). Latin was also the language used for centuries for the Roman Rite Mass. Of course, few people, including Catholics, know Latin well (even the U.S. bishops who participated in Vatican II famously struggled with the Latin documents). 1969 was perhaps the most pivotal year for many decades for the Church, for the Mass was changed and the vernacular, which was now allowed, soon became the dominant language, in some cases entirely replacing Latin. The flood gates were opened for the vernacular.

For many Catholics around the world, this was the first time they had heard the Mass in their own tongue. Think about that—the first time hearing the prayers, the chants, the creed, and especially the readings in one’s own language. Not only does that mean they could understand what they were hearing, they now could, in a sense, own it. There was no longer a distance, a gulf between the laity and the Mass.The Mass became their own, not a foreign thing.

Citizens raising the Nicaraguan flag upside down as a way to protest at the Managua cathedral. Photo: Carlos Herrera (source)

There has been a consistent lament about the loss of Latin from some corners of the Church since 1969 but, for the most part, use of the vernacular was fully embraced and celebrated by most Catholics and remains their preference. This is true for both laity and priesthood. The distance shrinking between the two was a welcome change. Something surprising also happened. When Catholics began hearing the Gospels read in their own language—and remember many around the world cannot read or don’t have the means to afford a Bible, thus the Mass is where they heard the Gospels—they heard the radical nature, the explosive content of Holy Scripture no longer hidden behind a veil. They could also begin to judge the homilies as they compared the preaching to the words of the Gospels, and in some cases they began to see a disparity between the two. For some, that disparity shone a light on the dichotomy between rich and poor, oppressor and oppressed, and between the earthly kingdom and the Kingdom of God.

Roman Catholic pilgrims travel in a boat as they accompany the statue of Our Lady of Conception during an annual river procession and pilgrimage along the Caraparu River in Santa Izabel do Para, in the Amazon jungle December 8, 2012. The statue is transported by boat along this small Amazon tributary to a small chapel in the village of Cacoal, where a mass is held. Picture taken December 8, 2012. REUTERS/Paulo Santos (source)

We have all heard of people who once denigrated Christianity only to later change their views because they read the Bible for themselves rather than receiving it through the filter of organized religion. Consider this passage from The Gospel in Solentiname in which some poor folks (campesinos), who have been reading and discussing the Gospels, point out a fascinating fact:

[Ernesto Cardenal] said: “I’ve just had a visit from a young fellow from the north, from Estelí, from a poor town. He is a campesino like yourselves, and he was saying that there, to get together for their Masses first they have to ask permission from the police, and the police captain said that those gatherings were dangerous. The captain is right, for they gather to talk about the Gospels.” […]

TOÑO: “That didn’t use to happen here because the Masses were in Latin. The priest read these things but he read them in Latin, and he didn’t explain them to the people. So the Gospels didn’t bother the rich or the military.”1

Now that the Mass was celebrated in the vernacular the reality of the Gospel frightened the earthly rulers and the rich who oppressed the poor. All saw the possibility of revolution. Some were afraid and others found joy.

Christ made it clear that one of the fundamental enemies of the Gospel are the rich. The Church has spent nearly two thousand years trying to downplay and obfuscate that clear truth. But there’s only so much evasion one can get away with once the Gospels are read or heard as they are. Fortunately, there have been many in the Church who didn’t play along with the dominant ideologies. Some became well known—Saint Francis comes to mind, and so does Óscar Romero—but most are not, such as the many priests, religious, and even more laity killed in Latin America at the hands of US-backed governments because they defended the suffering poor against the oppressive rich. All were marked by a direct confrontation with the Gospel.

Vatican II and the Mass of Pope Saint Paul VI which flowed from the council took the bold step to get the Gospels more directly into the hands of the faithful.

In Latin America the vernacular Mass began to appear even earlier than 1969, such as the Misa típica panameña de San Miguelito (Panamanian Folk Mass of San Miguelito, 1966).2 Of course, when we refer to the Mass we refer not merely to the readings, homilies, and spoken prayers but also to the chants, songs, and creeds. Spanish language Masses began to be written and even recorded and spread via LPs. For example, the Misa Campesina Nicaragüense (“Nicaraguan Peasants’ Mass”) with words and music by Carlos Mejía Godoy, and incorporating liberation theology and Nicaraguan folk music. It was inspired by the faith community in Solentiname and was first celebrated in 1975. Here is the entrance hymn from the Misa Campesina Nicaragüense:

Notice the addition of liberation-themed images in the video above. The use of the vernacular encouraged the development of folk Masses and thus reached the hearts of the people more readily—those people included priests as well. The writing and recording of these Masses, in forms that could be easily sung by the faithful, and with the fundamental Gospel theme of liberation, contributed to the spread of liberation as a social and political force in Latin America and, not only that, linked that liberation to the saving work of Christ and the faithful life Christians are called to live. Liberation, as a political force, was seen as a call to the faithful, thus countering the over-spiritualization of the faith, of interpretations of Scripture, and even of worship itself.

Bernard Gordillo writes of the power of the new Mass settings in Latin America and how they helped change the culture and enriched the faith [emphasis added]:

The Catholic Church underwent profound renewal during the 1960s. The bishops of the Second Vatican Council elected to engage the modern world in response to its social and political challenges. Catholics saw the church acknowledge them and adapt to their realities. The once steadfast celebration of the liturgy, a bedrock of sacred rituals, now addressed local or regional identity. Latin and plainsong gave way to vernacular languages, musics, and performance practices. Taking inspiration from this wave of change, Catholic musicians, writers, and artists created diverse musical settings and textual translations of the liturgy, in addition to innovative visual art. These developments took on particular resonances in Latin America, where the bishops of CELAM sought to confront systemic poverty and injustice by affirming the experience of the poor, as well as the social and political processes that would give rise to a theology of liberation. Singing was an abiding collective expression wherever concientización took place, not as a secondary feature, but as part and parcel of a ritual whole, forming a circular relationship between concientización, prayer, and song. This uniquely Latin American postconciliar ritual (concientización-prayer- song) was the fundamental building block of the liberation method for the Familia de Dios movement. The vernacular masses that emerged from San Miguelito, San Pablo Apóstol, and Solentiname musically embodied the community in reflection of its collective identity. They accompanied the transition of liberation practices from internal community building to outward social and political engagement, as enacted by postconciliar priests, religious, and lay people. If the origins of liberation theology lie in the experiences and critical awakening of the poor, they also lie in their expressions— spoken and sung. The Familia de Dios masses were thus musical emblems of this process within their respective popular church communities. They were liberation masses that sang of faith, hope, and struggle in a post conciliar world.3

Consider, that after centuries of Christendom and the Church, in collusion with governments and ruling powers, seeking worldly power, after centuries of the Church protecting itself from the challenges and judgements of the Gospel and the often frightening workings of the Holy Spirit, a council, a new Mass, and a group of Latin American bishops took the risk and sought to allow worship that might address local and regional identity, getting the Gospel into the vernacular, and promoting the radical message of liberation. No wonder Liberation Theology took root in Latin America.

The Gospel is like a hidden treasure because nobody used to understand it, right? They used to read it to us in Latin, and they preached on it in a way that wasn’t even close to the true Gospel. And now we’re discovering it, as you might say: we’re finding a treasure.4


1Ernesto Cardenal, The Gospel in Solentiname, trans. Donald D. Walsh (Maryknoll, NY: Orbis Books, 2010), 122-123.

2Note: I have no personal history or real connection with Latin American histories or cultures. I am merely at the beginning of my own journey of discovery arising from my interest in Liberation Theology. My own background includes being a descendent of mixed European origins and having benefited from an American society whose economic opportunities, of which I have enjoyed somewhat, are connected to the plundering of Latin America.

3Bernard J. Gordillo, “Vatican II, Liberation Theology, and Vernacular Masses for the Family of God in Central America,” EliScholar, 2021, https://elischolar.library.yale.edu/yjmr/vol7/iss1/3/, 81.

4Ernesto Cardenal, The Gospel in Solentiname, trans. Donald D. Walsh (Maryknoll, NY: Orbis Books, 2010), 237.

Leaning Left Towards Christ

I asked what they thought Herod would have said if he had known that a woman of the people had sung that God had pulled down the mighty and raised up the humble, filled the hungry with good things and left the rich with nothing.

NATALIA laughed and said: “He’d say she was crazy.”

ROSITA: “That she was a communist.”

LAUREANO: “The point isn’t that they would just say the Virgin was a communist. She was a communist.”

“And what would they say in Nicaragua if they heard what we’re saying here in Solentiname?”

Several voices: “That we’re communists.” *

Isaiah 58:7, Woodblock print by Helen Siegl (1924-2009)

Maybe you or someone you know has followed a path analogous to mine.

On January 16, 1991—a Wednesday, if I remember—I walked across the university campus to my cinema discussion group. I was a graduate student pursuing my first Masters degree. When I arrived the classroom was nearly empty and dim. A boombox sat on a table airing an NPR radio newscast. The bombing campaign had just begun for what was officially called Operation Desert Storm and which would eventually be called the First Gulf War. Put simply, my class was spontaneously cancelled because war had started. The few students that showed up milled around gloomily and then left one by one. It was the first time in my life I could recall war having a direct impact on me, and the first time I experienced people emotionally distraught from such an event.

The actual impact to me was objectively almost nothing—class was cancelled—but I was quietly shocked and didn’t know what to do with my feelings. My feelings, however, were not about the war itself but about not feeling what the others were feeling. The other students were upset and I couldn’t understand why. I knew something was wrong with me, and I knew this because I claimed to follow Christ. Should not I too be weeping?

My student card photo, circa 1990

I realized I knew almost nothing about politics, or contemporary world events or having (let alone airing) opinions about any of that. I knew nothing about how my thinking about being an American was largely formed by others intent on shaping the world according to their image. My family never talked about politics. In fact, I can’t remember ever having a truly serious conversation about anything like this with my family. We just didn’t go there. I had a feeling I was somehow very late to the discussion and everyone else seemed to know something I didn’t. I wasn’t prepared to learn much from this event but that feeling stuck with me. I also wondered why no one in my Christian social group had a similarly distraught reaction to the war as did my classmates. All the Christians I knew either were excited about the war or didn’t care. I wondered if something was deeply wrong with the Christianity I inhabited. And then I forgot about it.

I forgot about it but I can trace the beginning of my slow conscientization, coming to realize I had uncritically and happily accepted the dominant paradigm of the ruling class.

Ironically, in grad school (and even as an undergraduate) I was being introduced to Feminism and Critical Theory, to Structuralism, Post-Structuralism, Semiotics, and Deconstructionism, as well as to various Marxist concepts of power structures and superstructures, and of the manipulation of media by the ruling class. I read the Frankfurt School authors, also Jakobson, Gramsci, Parenti, Chomsky, Foucault, Derrida, Barthes, Ecco, Berger, and others. And I loved it. I still do, reading them from time to time. In a sense my head and my heart, both formed by my love for Christ and the Scriptures, were becoming informed by (pulled towards) a Marxist/Leftist/Socialist way of thinking, but I didn’t really grasp that was happening at the time. I didn’t even pick up on that fact that most of those authors were either Marxists or were writing in response to Marxism. I can just kick myself now for wasting that opportunity.

I was also a “good Christian boy” raised as a Baptist who voted Republican because that’s what my parents and all their Christian friends did. I was fundamentally clueless about politics or the “big picture.” Rather, I was enjoying being in the weeds of film and art theory, not realizing many of its political orientations. My focus was aesthetics not politics. Real world implications did tug at me but subconsciously knew (trained to “know”) the radicality of Leftist thinking and I retreated. I had been formed to believe there could never be any sympathies between the Christianity I knew (presented in culturally, nationally, and ethnically circumscribed forms as timeless and natural Truth) and Socialism (always presented as gravely evil and stupid).

Much of my formation came in the form of everyday conversations and actions from those in my social group. One’s beliefs are often carried along by the pervasive but subtle subtexts of conversations, social groups, unspoken presuppositions, and cultural aesthetics. I was careful not to take a misstep. Belonging and being accepted is a powerful drug.

Me in 1992, Portland, OR, on the way to see filmmaker Jon Jost at the NW Film Center where he showed a film and lectured. The car is a late 60s Ford Valiant with the passenger doors crushed in. We called it the batmobile. I was writing my MA thesis on Jost and independent filmmaking.

A decade or so later I followed the Iraq War (the Second Gulf War) with far more curiosity. My initial interests in both the first and second gulf wars arose from a fascination with how powerful the United States military is and how was the rest of the world going to acquiesce. Military might in action is powerful stuff—shock and awe. It was exciting and excellently choreographed theater viewed from my television and computer screens. But soon my personal views began to change. The more I learned the more I became deeply skeptical of the narrative. I could no longer accept U.S. politics. I did not trust or respect our leaders who were clearly lying, even the “good ones.” I searched out alternative news sources, different perspectives, and a few voices I had listened to before. I learned of various anti-war positions and Leftist critiques, and I discovered for myself an entire area of Christianity I didn’t know existed. In short, I learned about anti-war and pacifist Christianity and Liberation Theology. I learned about American Christians who sharply criticized the pro-war, flag waving, God bless America version of Christianity. And it all rang true for me. It took a while, though. This is the short version, the reality was a complex, back-and-forth process. A lot of people have taken this journey I’ve learned.

I left the Republican Party. I came to believe I could no longer continue as a member of that party and be a faithful follower of Jesus Christ. But I could not see how I could be a member of the Democratic Party. So I became an Independent. I wanted no requirements placed upon me to acquiesce to any party platform. This seemed like the right choice both in terms of my faith and for my own intellectual integrity. I still hold these views today (though at times I toy with the idea of joining an alternative party).

Eventually, and through a lot of twists and turns, I became a Catholic, in part, because the Catholic Church is a “big tent.” One finds a multitude of perspectives and proclivities in the Church. I wanted to be where I could continue to explore my ideas and thoughts on politics, economics, sociology, and more. I was attracted to Catholic Social Teaching, to people like Dorothy Day, and to papal encyclicals criticizing capitalism all within the boundaries of an orthodoxy going back to apostles. I also love how truly global the Catholic Church is compared to the myopic, self-absorbed, geographically limited, socially stunted, and often nationalistically American cul-de-sac Christianity within which I was struggling. I also wanted a Church that would allow me to explore Socialism, or any other politics, from within a Christian framework, encouraging me in my freedom to do so, but also providing some guardrails and cautions along the way.

I suppose this post is one where I get myself in trouble (with myself mostly) for finally admitting something I’ve wanted to admit for twenty-plus years in one way or another.

I am still figuring things out for myself, still on this journey. But when I look at the social and economic options available in the world, when I look at the example of the early Church, when I take seriously the commandments of Christ, what I find is that Liberation Theology strikes me as the most Gospel-oriented, most Christ-centered socially, most humanitarian economic and political position to take. And with Liberation Theology one gets a rich interaction with Marxist ideas and Socialist praxis, both of which are merely subservient tools of the ultimate Truth of Christ who is the standard. If we insist on using the very limited terms of Right and Left, then I would say the Gospel of Christ, arising from and rooted in the very person of Christ Himself and in the ultimate goal of divinization, leans politically, economically, and socially more Left than Right, more to the future than the past, more to love of neighbor than protection of the self. **

Fiddler on the roof? Living in the PNW, singing ♫ If I was a rich man…♫

Responding to real-world situations of colonialism, capitalism, authoritarian violence, exploitation, and foreign influence in Latin America, Liberation Theology sought to address these evils from a truly Catholic perspective, rooted deeply in Christ, rooted deeply in Scripture, rooted deeply in Vatican II, ever seeking the examples of those who have struggled before, and helped by cautiously leveraging the tools of Marxist critique and communist praxis. [Queue the bourgeois American eye roll.] Ironically, by focusing on the unique historical situation of Latin America, Liberation Theology addresses the universal situation of humanity—bondage and suffering across the globe because of sin, the poor besieged by the rich, labor unfairly exploited by capital, lack of democracy, propaganda promoting ideologies of oppression, social and legal systems in place to ensure the poor and weak are perennially oppressed and their own human flourishing suppressed, and finally, Christian/Catholic pastors turning their backs to the poor and preaching in support of the ruling class and a bourgeois church.

Beginning with Christ, Liberation Theology seeks to fashion a Gospel response to the evils of the world, and it did so, in part, by finding truth in the fundamental insights of scientific Marxism (not unlike Thomas Aquinas finding truth in Aristotle). But the Church hierarchy has, since Constantine, sided with the ruling class and with capital, thus the work of Liberation Theology tends to fall on the shoulders of a few theologians, priests, and ordinary Catholic laity willing to take the risk and put in the labor out of love and necessity. Carrying the gospel and Catholic social teaching to their proper and logic ends, Liberation Theologians found connections with the goals of many Leftists. Consequently, and employing various tactics, the Church denounced Liberation Theology. But I find Liberation Theology both true and refreshing. I am convinced by its understanding of the gospel, and I am moved deeply by the martyrdom of many faithful Catholics, including laity, bishops, priests, and nuns, at the hands of evil men merely because they stood for the poor against the rich as Christ commands us. I am disgusted by the efforts of Catholic prelates to squash Liberation Theology, denouncing saints such as Oscar Romero (but now they can’t because he’s finally and properly declared a saint) and supporting evil structures of power. The church is peopled with many who hate Christ in the name of Christendom and national politics; this even includes bishops. Sadly, much of this vilification is as much about race as it is about class.

So here I am, a devout Christian, a white middle-aged American working class man with inherited bourgeois values, a husband and father, a happy convert to the Catholic Church, leaning fairly hard to the Left and thinking maybe I should lean harder, and finally realizing that much of Christendom probably was and still is largely a human construct designed to “protect” the Church and the ruling classes from the convicting nature of the Gospel, from the internal revolutions of the Holy Spirit, and from the burdensome cries of the poor. Will I be marching in the streets waving a red flag? Will I be joining DSA, wearing a Karl Marx t-shirt, calling my friends comrades? Not likely, but I do want to be more sensitive to the liberating and this-world message of the Gospel. I want to be a follower of Christ.

A crazy journey I guess. I hope yours is going well. God be with you.


* Quoted from The Gospel in Solentiname by Ernesto Cardenal from the chapter on the Magnificat. This book is a collection of discussions of Gospel passages that happened in the artist/peasant community on the big island of Solentiname in Nicaragua between 1976 and 1982.
Cardenal, Ernesto. Gospel in Solentiname. REV One-Vol ed., ORBIS, 2010.

** I hope the reader understands that Right and Left in the US does not map to Republican and Democrat. Rather, Democrat and Republican are center-Right and further Right. The Democrats are arguably the primary nemesis of the Left.

The way of Nature, the way of Grace

Grace is a gift from God. And so is Nature.

TOL 0

TOL 1

TOL 2

TOL 3

At the beginning of Terrence Malick’s masterpiece, THE TREE OF LIFE, we hear Mrs. Obrien’s voice speaking these words:

The nuns taught us there are two ways through life … the way of Nature… and the way of Grace. You have to choose which one you’ll follow. Grace doesn’t try to please itself. Accepts being slighted, forgotten, disliked. Accepts insults and injuries. Nature only wants to please itself. Get others to please it too. Likes to lord it over them. To have its own way. It finds reasons to be unhappy… when all the world is shining around it… when love is smiling through all things. They taught us that no one who loves the way of grace… ever comes to a bad end. I will be true to you. Whatever comes.

These words come over images of a young girl (images above), the young Mrs. Obrien, as she interacts with Nature, and also with her father. We don’t really see her face much, we don’t see her father except for his hand and shoulder. Instead with see the world as the girl sees it, big, wonderful, full of life – and she is safe in the arms of her father.

Naturally these words set up a kind of interpretive lens through which we might analyse the film. As we follow the story we can’t help but think in terms of nature and grace. In these words we find a perspective of life held on to by Mrs. Obrien, a perspective that she learned as a child, taught to her by nuns presumably at a parochial school. Perhaps Malick is hinting at the kind of spiritual education common to Catholic schools seventy five plus years ago, and maybe he is commenting on that teaching. What is interesting, however, is how the film seemingly undercuts this philosophy. Although one is tempted to say Mrs. Obrien (in her softness and beauty) is grace and Mr. Obrien (in his hardness and anger) is nature, it is amazing how much nature permeates the film in the most loving and awesome ways. Even the film’s title, The Tree of Life, speaks of nature in connection with life. We might be tempted to see grace as the way to life, and yet we are continually being drawn back to images of nature, and in particular the tree the boys climb in the film, and by which the vision of their mother dancing in the air appears.

An interesting question is who is the protagonist in this film. Most are likely to see Jack as the protagonist. But is he? Might not Mrs. Obrien be the protagonist. If the film is a meditation on the book of Job (it opens with the book’s most famous verse), then we see both Jack’s and his mothers struggles in that light. When a boy dies in the story, a young Jack asks of God, “Where were You? You let a boy die. You let anything happen. Why should I be good when You aren’t?” This is a big moment, and a huge question for Jack. But similarly, after Jack’s brother R.L. dies (which we do not see, but only hear that he died at age 19), Mrs. Obrien cries out to God, “Lord, Why? Where were you? Did you know what happened? Do you care?” It is arguable that Mrs. Obrien’s struggle and final acceptance is the greater arc. If so, then it is possible that the film is about her coming to terms with the ideas taught to her when she was a kid, held dear for many years, and only later in life revealed to her (perhaps because of her willingness to see) as being false, or at least not entirely true.

Though my inclinations are that Jack is protagonist #1, it could be argued that the story, with all it sweeping and ephemeral qualities, is entirely in Jack’s head, being essentially his memory. If that’s the case, then it could be argued that Mrs. Obrien is the protagonist in the story going on in Jack’s head, or perhaps a co-protagonist.

Other interesting questions include which son is Mrs. Obrien giving to God at the end of the film? We assume it must be R.L., but could it be Jack? And who are the women with her at the end? We might think they are angels, but the one on the right is the girl Mrs. Obrien we saw at the film’s beginning. Might she represent the previous and less mature understanding of nature and grace? She is, after all, representing a more innocent time before adulthood, child rearing, marriage struggles, and the death of a child. And is the other woman an angel, or might she be the personification of grace itself?

TOL 4

I am inclined to think the trouble many people have with watching Terrence Malick’s films, especially the later ones, is that we are a culture that no longer reads poetry. Reading poetry alters the mind to think in different ways. Poetry is the highest form of writing, and thus taps into parts of us that other writing does not, or not as well. Secondly, we do not read the classics enough, especially theology. A good dose of St. Augustine wouldn’t be bad. I’ll leave it at that.

Finally, an interesting connection is that Mrs. Obrien’s verbiage is very similar to that of Chapter 91 of The Imitation of Christ by Thomas à Kempis, quoted here in it entirety:

On the Contrary Workings of Nature and Grace (found here)

My son, carefully observe the impulses of nature and grace, for these are opposed one to another, and work in so subtle a manner that even a spiritual, holy and enlightened man can hardly distinguish them. All men do in fact desire what is good, and in what they say and do pretend to some kind of goodness, so that many are deceived by their appearance of virtue.

Nature is crafty, and seduces many, snaring and deceiving them, and always works for her own ends. But Grace moves in simplicity, avoiding every appearance of evil. She makes no attempt to deceive, and does all things purely for love of God, in whom she rests as her final goal.

Nature is unwilling to be mortified, checked or overcome, obedient or willingly subject. Grace mortifies herself, resists sensuality, submits to control, seeks to be overcome. She does not aim at enjoying her own liberty, but loves to be under discipline ; and does not wish to lord it over anyone. Rather does she desire to live, abide and exist always under God’s rule, and for His sake she is ever ready to submit it to all men.(I Pt.2:13)

Nature works for her own interest, and estimates what profit she may derive from others. Grace does not consider what may be useful or convenient to herself, but only what may be to the good of many.(I Cor.10:33) Nature is eager to receive honour and reward : Grace faithfully ascribes all honour and glory to God .(Ps 26:2:96:7) Nature fears shame and contempt: Grace is glad to suffer reproach for the Name of Jesus.(Act 5:41) Nature loves ease and rest for the body ; Grace cannot be idle, but welcomes work cheerfully.

Nature loves to enjoy rare and beautiful things, and hates the cheap and clumsy. Grace takes pleasure in simple and humble things, neither despising the rough, nor refusing to wear the old and ragged. Nature pays regard to temporal affairs, takes pleasure in this world’s wealth, grieves at any loss, and is angered by a slighting remark. But Grace pays attention to things eternal, and is not attached to the temporal. The loss of goods fails to move her, or hard words to anger her, for she lays up her treasure and joy in Heaven where none of it can be lost(Matt.6:20)

Nature is greedy, and grasps more readily than she gives, loving to retain things for her personal use. But Grace is kind and generous, shuns private interest, is contented with little, and esteems it more blest to give than to receive.(Acts 20:35) Nature inclines a man towards creatures – to the body, tovanities, to restlessness. But Grace draws a man towards God and virtue. Renouncing creatures, she flees the world, loathes the lusts of the flesh, limits her wanderings, and shuns public appearances. Nature is eager to enjoy any outward comfort that will gratify the senses. Grace seeks comfort in God alone, and delights in the Sovereign Good above all visible things.

Nature does everything for her own gain and interest; she does nothing without fee, hoping either to obtain some equal or greater return for her services, or else praise and favour. But Grace seeks no worldly return, and asks for no reward, but God alone. She desires no more of the necessaries of life than will serve her to obtain the things of eternity.

Nature takes pleasure in a host of friends and relations; she boasts of noble rank and high birth; makes herself agreeable to the powerful, flatters the rich, and acclaims those who are like herself. But Grace loves even her enemies,(Matt.5:44; Luke 6:27) takes no pride in the number of her friends, and thinks little of high birth unless it be allied to the greater virtue. She favours the poor rather than the rich, and has more in common with the honourable than with the powerful. She takes pleasure in an honest man, not in a deceiver ; she constantly encourages good men to labour earnestly for the better gifts, (I.Cor.12:31) and by means of these virtues to become like the Son of God.

Nature is quick to complain of want and hardship ; but Grace bears poverty with courage. Nature, struggling and striving on her own behalf, turns everything to her own interest: but Grace refers all things to God, from whom they come. She attributes no good to herself; she is not arrogant and presumptuous. She does not argue and exalt her own opinions before others, but submits all her powers of mind and perception to the eternal wisdom and judgement of God. Nature is curious to know secrets and to hear news; she loves to be seen in public, and to enjoy sensations. She desires recognition, and to do such things as win praise and admiration. But Grace does not care for news or novelties, because all these things spring from the age-old corruption of man, for there is nothing new or lasting in this world.

Grace therefore teaches us how the senses are to be disciplined and vain complacency avoided ; how anything likely to excite praise and admiration should be humbly concealed ; and how in all things and in all knowledge some useful fruit should be sought, together with the praise and honour of God. She wants no praise for herself or her doings, but desires that God may be blessed in His gifts, who out of pure love bestows all things.

Grace is a supernatural light, and the especial gift of God,( Eph. 2:8) the seal of His chosen and the pledge of salvation,(Eph.1:14) which raises man from earthly things to love the heavenly, and from worldly makes him spiritual. The more, therefore, that Nature is controlled and overcome, the richer is the grace bestowed, while man is daily renewed by fresh visitations after the likeness of God .(Col. 3:10)

Who inherits the earth?


Protesters outside the G20 in Pittsburgh
demanding fundamental change.

Consider these quotes:

“The great and chief end…of men’s uniting into commonwealths and putting themselves under government, is the preservation of their property.”

~ John Locke, 1689

“But as the necessity of civil government gradually grows up with the acquisition of valuable property, so the principal causes which naturally introduce subordination gradually grow up with the growth of that valuable property.”

~ Adam Smith, 1776

“Till there be property there can be no government, the very end of which is to secure wealth, and to defend the rich from the poor.”

~ Adam Smith, 1776


Pittsburgh police, defending the rich
from the poor at the G20.

If you didn’t know who wrote these words you might think they were from the pen of Karl Marx. Interesting. More substantive than economic systems and their ideologies (and their debates) is the concentration of power and its supporting hegemonies. In other words its all about who inherits the earth and how they keep it. Little do they know…

“Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth. ”

~ Jesus, c. 30

The gentle, or meek, have a different relationship to property and wealth than those who climb over others to make the world their own. It is not that they do not want the world, it is that they recognize having the world for their own is not worth being the kind of person who has no interest in loving others as their primary motivation. To love the world is to give up loving people. It is not a good trade – no matter how free the market. Gaining the world is not worth a lousy character, and no amount of economic ideology can convince otherwise.


Mr. Obama hamming at the G20.

Questions of character are always personal, but what about our institutions of power? We live in a world that places a kind of sacred halo around the idea of private property. We know that the Declaration of Independence almost contained the phrase “life, liberty and the protection of property.” I don’t want anyone to take my home away from me, but I have to think that the ownership of property and all its attendant rights (real or perceived) only gets understood as sacred in a world that has turned its back on truth. The irony is not merely that to gain the whole world is to lose one’s soul, but also to gain one’s soul is to gain the world.

There is that old adage that all governments lie. It is just as true that governments, first and foremost, exist to protect the haves and the things they own. Only secondarily, and usually through great struggle, are benefits secured for the have-nots.

I stand, in spirit, with the protesters who call for change and accountability from our governments and the captains of industry. I stand against the obvious seeking of power and influence for selfish ends. I stand against clearcutting forests and mountain top removal mining, and against the pollution of our air and water, and against insurance companies managing our healthcare, and subsidies to weapons manufacturers and to farmers of vast genetically modified monocultures. And I stand against the use of violence to solve problems, such as the wars in Iraq and Afghanistan. (The list can go on and on.) On the other hand, I cannot demand that those in power give up the world, as it were, so that I might have it instead. Though my power and influence is small, I am not morally superior than they. Rather, they must give up the world because it does not belong to them.

>The New Religious Landscape (with Tony Jones)

>Here are a couples on links regarding the changing landscape of Christianity in the U.S. The first is a video clip with Tony Jones speaking of the Emergent Church. The second is a recent link to Tony’s blog regarding some new statistics about religion in the U.S.

This video first aired in 2008.

http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=-1959894145232313198&hl=en&fs=true

From Tony’s bog: The Rise of the “Nones”

>Jesus, the event within

>

Would Jesus endorse Christianity as we know it? Would he say, “Yeah, that’s it. You got it.”? Or would he surprise us all by not fitting into our concepts of who he is? I think we all know the answer.

Since the beginning of Christianity there has been the need for reform of one kind or another of the church. The letters of Paul attest to that. Some would argue, and I would generally agree, that refocusing on Jesus as the foundation of Christianity (are not Christians followers of the Christ?) is the most direct and most powerful catalyst for change and reform. This concept interests me a great deal. I am fascinated by the idea of setting aside much of what we Christians cling to and then turning only to Jesus and, with him as our sole example, examine our lives, actions, and worship. With this in mind I give you two quotes to ponder:

A great deal would have been achieved if it were remembered today also that Christianity is obviously not some sort of world view nor a kind of idealist philosophy, but has something to do with a person called Christ. But memories can be painful, as many politicians have discovered when they wanted to revise a party program. In fact, memories can even be dangerous. Modern social criticism has again drawn our attention to this fact: not only because generations of the dead control us, have their part in determining every situation in which we are placed and to this extent man is predefined by history, but also because recollection of the past brings to the surface what is still unsettled and unfulfilled, because every society whose structures have grown rigid rightly fear the “subversive” contents of memory.

Hans Küng, On Being a Christian, 1974, p. 120

In deconstruction, one sets out in search of, or rather, one is oneself searched out or called on by whatever is unconditional, or undeconstructible, in a given order, and it is precisely in virtue of this undeconstructible x, which does not exist, which does does not exist yet, which never quite exists, that everything that does exist in that order is deconstructible. Whatever exists, whatever is present, is contingent, historical, constructed under determinate conditions—like the church or the Sabbath—and as such is inwardly disturbed by the undeconstructible, unconditional impulse that stirs within it—which for the church is the event that occurs in the name of Jesus. To “deconstruct” is on the one hand to analyze and criticize but also, on the other hand, and more importantly, to feel about for what is living and stirring within a thing, that is, feeling for the event that stirs within the deconstructible structure in order to release it, to set it free, to give it a new life, a new being, a future.

John D. Caputo, What Would Jesus Deconstruct?, 2007 p. 68


Rembrandt van Rijn, Holy Family, 1640
Oil on wood, 16 1/4 x 13 1/2″ (41 x 34 cm)
Musée du Louvre, Paris

I like Küng’s concept of the ‘”subversive” contents of memory.’ That there is something subversive in the very person and teachings of Jesus is a powerful idea. What would the church (I recognize that’s an unwieldy and overly broad term) do with Jesus today? In my more cynical moments I am inclined to believe he would be crucified again and again. Though the name of Jesus is prominent in Christian churches I doubt that name represents the true Jesus as much as one might assume. My fear is that I would be part of the mob that called for his death. My desire is that I would know the truth instead, that my life would be conformed to Jesus’ example and, if faced with the physical (living, breathing, walking, talking) Jesus, there would resonate deep within my soul an unqualified and unchangeable “YES!”

Of course, in a profound way we do have Jesus among us. Remember the words of Jesus, like in the following famous passage from Jesus speaking to his disciples:

“Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world. For I was hungry, and you gave Me something to eat; I was thirsty, and you gave Me something to drink; I was a stranger, and you invited Me in; naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.'”

“Then the righteous will answer Him, ‘Lord, when did we see You hungry, and feed You, or thirsty, and give You something to drink? And when did we see You a stranger, and invite You in, or naked, and clothe You? When did we see You sick, or in prison, and come to You?'”

“The King will answer and say to them, ‘Truly I say to you, to the extent that you did it to one of these brothers of Mine, even the least of them, you did it to Me.'”

To me this is kind of sneaky, in a good way. We can easily be knocked off kilter and sent spinning if we think we have Jesus pegged. What I find interesting is that the above passage always surprises me even though I have been familiar with it for decades.

How is it that Jesus is a subversive force within the church? In films like Lord, Save Us From Your Followers: Why is the Gospel of Love Dividing America?, and books like They Like Jesus but Not the Church: Insights from Emerging Generations we find that most people have a fondness for Jesus, though many express a dislike for Christians or Christianity or organized religion in general (most especially if it’s Christian). This makes sense to me, but I know there is a difference between a “Jesus is my homeboy” approach and a “Jesus is my lord” approach. I understand the dichotomy, but I also know that those outside the church will just as likely have wrong ideas about Jesus as those within.

If Jesus is subversive then he must challenge the very foundations of the “truths” we cling to, of that with which we are comfortable, of what we claim even in his name. If Jesus is a comfortable idea then we have missed who he is. The irony of modern evangelization is that to begin with Jesus straight away may be the path of least resistance, and yet many Christians may mean something entirely wrongheaded when using that name. This I cannot say for sure, but my intuition says it must be likely.


Rembrandt van Rijn, The raising of Lazarus, c. 1630
Oil on panel96.2 x 81.5 cm
Los Angeles County Museum of Art

Caputo argues for Jesus as a kind of deconstructing force within the church. When I set Jesus and the church side by side in my mind and ponder the connection, I cannot think of a better concept than deconstruction with which to understand the force of Christ amongst our religious structures. Caputo sees Jesus as “the event” within the word Christianity. (I know I am not doing the depth of his argument justice.) The idea of “the event” he takes from the French philosopher Jacques Derrida. Think of the word “democracy.” There are democracies and then there is democracy the ideal (not in a Platonic sense, but in a Derridian sense). That ideal calls to us when we think about, speak of, or participate in doing democracy. We don’t ever see the ideal, but we know it is there. Democracy the ideal is the event within the word Democracy. Think of Jefferson Smith (Jimmy Stewart) in the film Mr. Smith Goes to Washington. He is a kind of force, a man who quotes Lincoln and Washington while entering the cynical world of real politik. In the end he becomes a kind of savior-like figure who sacrifices his life for what he knows to be true. Jesus, who’s name is spoken countless times in churches around the world is like Mr. Smith. But rather than just speaking of the truth, he is the truth, he is the image of God, he is the event within the word Christianity.*


Rembrandt van Rijn, Descent from the Cross, 1634
Oil on canvas, 62 x 46 in. (158 x 117 cm)
Hermitage, St. Petersburg

What I fear is that I live my whole life as a “good Christian” only to one day confront the actual event (Jesus) within this thing (Christianity) I am doing, and to be told “I never knew you.” The fact is I confront the event every day. The question that I must answer is to what am I finally committed, Christianity or the event within.

Back to my original questions. I don’t think Jesus would give our organized versions of Christianity the thumbs up, though I don’t think he would give the thumbs down to all of it. I do think, however, that we would all be surprised by his presence beyond reasons of “wow, he exists!”. I think he would challenge us deeply in ways that get at those very things that we use to convince ourselves of our own wisdom. I think those individuals and groups deeply embedded within the church would have trouble with Jesus on many levels. And I’m not referring to the obvious examples of those who claim Christianity but spew hatred. I am referring to the good, ordinary, run-of-the-mill Christians who try to live good lives and get along with others. They would have trouble with Jesus as much as anybody. But I also think those outside the church, who say they like Jesus but not Christians, would also have trouble with Jesus. Jesus hung around with sinners but he was not their homeboy. He was not their revolutionary either. He is God’s revolutionary, whatever that means – which is something we could spend the rest of our lives figuring out.

* This is one of the reasons I don’t like seeing a U.S. flag prominently displayed in a church. The event within democracy is not the same event as that within Christianity. The event within the U.S. flag is something closer to patriotism than democracy, and it is miles from Christ. With our tendency to focus on Christianity rather than the true Christ already in play, why jeopardize our profound and constantly reforming need for truth that much more with connecting faith to patriotism?

>Happy Birthday Elie Wiesel

>

I have not lost faith in God. I have moments of anger and protest. Sometimes I’ve been closer to him for that reason.

~ Elie Wiesel

If I had to make a top ten list of those events of the 20th century most critical to know and remember, the Holocaust would be in the top three. Wiesel survived the Holocaust, I suppose, as well as anyone could. His memoir Night is brilliant and staggering.

I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented.

~ Elie Wiesel

>emerging church: call it what you will

>I mentioned in an earlier post that I’m looking into the phenomena of the emerging church, and its related emergent aspects. Recently, however, there is a slight trending away from those terms. Dan Kimball at Vintage Faith writes about his recent thoughts on how the terms have changed over the years and what that means for him. He cites three other articles/blog posts that also deal with the continued relevance of “emerging/emergent.”

Of course, the realities that underly these terms are still there, though they have been changing, and will continue to do so. Maybe “emerging” and “emergent” will wane in their cultural currency, but we are still living in a post-modern (and possibly post-Christendom) world in which the need to re-examine what it means to be a Christian is critically relevant. One thing to consider, as well, is the relative newness of those terms to much of Christianity. That alone will keep the terms alive for a while, even if their progenitors have moved elsewhere.

As for me, my study has just begun. In fact, I feel like I am doing a lot of catching up. On the other hand, it occurred to me the other day that I began my own “emerging” process back around 1986 when I began to have serious issues with my church’s philosophy of ministry and approach to both culture and theology/doctrine. And really my searching began back in the 1970s as I read authors like C. S. Lewis and Francis Schaeffer in my adolescent grasping for something more than what I was getting at church. A lot of water has gone under the bridge (a story I might relate here sometime), and I’m still sorting it out.

Books I am reading related to the topic:
A New Kind of Christian, by Brian McLaren
The Future of Religion, by Richard Rorty & Gianni Vattimo, ed. Santiago Zabala

Books I’m glancing at:
Spiritual Direction, by Henri Nouwen
Dialogue with Nietzsche, by Gianni Vattimo
Basic Writings, by Martin Heidegger

And I have on order a few more books. I welcome any suggestions.

>emerge oh church, emerge

>I am beginning a study of something called the “emergent church.” I grew up in a Christian tradition and, in some ways, I still claim that pedigree. This emergent thing, however, is something different than what I’m used to. It’s not exactly new, but it’s newish. It also has various aspects, some of which look very appealing to me, and others look potentially troubling. I am hoping to sort it out for myself. I may post some of my thoughts and conclusions here at PilgrimAkimbo from time to time.

Here are a couple of videos that try to get at what underlies the emergent church.

http://video.google.com/googleplayer.swf?docid=-8802026530343805467&hl=en&fs=true

What do you think? I am interested in hearing your thoughts, especially if you participate in an emergent church.